République du Tchad
Ministère du Développement
Pastoral et des Productions Animales
a
Union Européenne
Janvier 2011
D. Halley des Fontaines
C. Ngaroussa
A. Benderdouche
Assistance technique long terme au projet d’Appui à la Filière Bovin – Viande (PAFIB)
Rapport semestriel d’activités N°4
Période de Juillet à Décembre 2011
Rapport d’Assistance technique
Ministère de l’Economie, du Plan et de la Coopération
Ordonnateur National du FED
Projet d'Appui à la Filière Bovin - Viande (PAFIB) – FED / 2009 / 219-127 / D / SER / TD
• iram Paris (siège social)
49, rue de la Glacière 75013 Paris France
Tél. : 33 (0)1 44 08 67 67 • Fax : 33 (0)1 43 31 66 31
iram@iram-fr.org • www.iram-fr.org
• iram Montpellier
Parc scientifique Agropolis Bâtiment 3 •
34980 Montferrier le Lez France
Tél. : 33 (0)4 99 23 24 67 • Fax : 33 (0)4 99 23 24 68
Sommaire
Rappel du mandat de l’assistance technique 4
Objectif de l’assistance technique et activités spécifiques 4
Des modifications dans l’Assistance Technique 4
Activités spécifiques à mener par l’Assistance Technique 5
L’assistance technique permanente 5
Activités réalisées au cours du 4ème semestre (Juillet à Décembre 2011) 7
Mise en œuvre des activités du DPC1 et du DPC2 7
Actions menées 7
Analyse et observations sur la partie mise en œuvre des activités du DPC1 17
Gestion opérationnelle, administrative et financière 19
Actions menées 19
Analyse et observations partie gestion opérationnelle 23
Instances et liens avec d’autres interventions 24
Actions menées 24
Activités prioritaires à mener au cours du prochain semestre (Janvier à Juin 2012) 25
Mise en œuvre des activités du DPC2 25
Poursuite des validations, mise en œuvre et suivi de TDR 25
Suivi, avec l’équipe de coordination, des recommandations des missions 25
Finalisation, avec l’équipe de coordination, des processus d’attribution et suivi 26
Appui au processus des appels d’offres 26
Animation, appui aux OP et aux bénéficiaires de l’AP 27
Assistance et conseils aux différents partenaires 27
Gestion opérationnelle, administrative et comptable 28
Poursuivre le suivi-évaluation pour la mesure des résultats, effets et impact 28
Actualiser la planification indicative 28
Tenir des réunions d’informations régulières 28
Participer à la rédaction des rapports et veiller à leur finalisation 28
Maintenir et renforcer les liens et la concertation avec les partenaires directs du PAFIB 28
Instances et liens avec les partenaires 28
Appuyer l’organisation du 5ème et 6ème CSO 29
Renforcer les liens avec les partenaires 29
Sigles
AFD Agence française pour le développement
ACF Action Contre la Faim
ACTION Appui Conseil Technique et Institutionnel à l’Ordonnateur National
ADDEM Association pour le Développement et la Défense des droits des éleveurs de Massakory
AP Appel à Proposition
ATFC Association Tchadienne de la Filière Cuirs
ATP Assistant Technique Principal
CAP Conventions d’Accord Parties
CE Commission Européenne
CEBEVIRHA Communauté du Bétail, de la Viande et des Ressources Halieutiques
CECOQDA Centre de Contrôle de Qualité des Denrées Alimentaires
CF Convention de Financement
CNP Coordonnateur National du Projet
CP Comité de Pilotage
CSO Comité de Suivi Opérationnel
DAO Dossier d’Appel d’Offre
DBC Direction des Bâtiments Civils
DHP Direction de l’Hydraulique Pastorale
DOPSSP Direction de l’Organisation Pastorale et de la Sécurisation des Systèmes Pastoraux
DPIA Direction de la Promotion des Industries Animales
DPC Devis Programme de Croisière
DRE Direction Régionale de l'Elevage
DSA Direction des Archives et des Statistiques
DSV Direction des Services Vétérinaires
DUE Délégation de l’Union Européenne
FAO Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture
FE Fonds d'Elevage
FED Fonds Européen pour le Développement
FCFA Franc de la communauté financière africaine
LRVZ Laboratoire de recherche Vétérinaire et Zootechnique
MAB Marchés à Bétail Autogérés
MERA Ministère de l’Elevage et des Ressources Animales
MEH Ministère de l’Eau et de l’Hydraulique
MEP Ministère de l'Economie et du Plan
MITP Ministère des Infrastructures et des Travaux Publics
ON Ordonnateur National du FED
OP Organisation des Producteurs
OPE Organisation des Producteurs d'Elevage
ONG Organisation non gouvernementale
PACOM Projet d’Appui au Commerce
PAFGA Projet d’Appui à la Filière Gomme Arabique
PAFIB Programme d'Appui a la Filière Bovine
PASEP Projet d’Appui au Système d’Elevage Pastoral
PF Point Focal
PIN Programme Indicatif National
PU Première Urgence
SCAC Services de la Coopération d'Actions Culturelles (Ambassade de France)
SIM Système d’Information de Marchés
SNCECBT Syndicat National des Commerçants, des Eleveurs, Convoyeurs de Bétail du Tchad
TDR Termes de référence
UE Union Européenne
|
